Traduction de «disposera d'environ quatre » (Français → Anglais) :

Je signale au député qu'il disposera d'environ quatre minutes seulement avant que nous passions aux déclarations de députés.
I would advise the member that he will only have about four minutes before we move on to statements by members.

Le secrétaire parlementaire disposera d'environ quatre minutes pour terminer son intervention à la reprise du débat.
The hon. parliamentary secretary will have approximately four minutes to complete his speech at the next turn.

À l'ordre, s'il vous plaît. Le député de Langley disposera d'environ quatre minutes la prochaine fois que la Chambre reprendra l'étude de ce projet de loi.
The hon. member for Langley will have about four minutes remaining for his speech when the House next returns to this order of business.

Par conséquent, le député de Selkirk—Interlake disposera d'environ quatre minutes avant la période des questions et il pourra terminer son intervention par la suite.
The hon. member for Selkirk Interlake.

La présidente suppléante (Mme Thibeault): Le député disposera d'environ quatre minutes la prochaine fois que la Chambre sera saisie de ce projet de loi.
The Acting Speaker (Ms. Thibeault): The hon. member will have approximately four minutes remaining the next time this bill is before the House.