Vertaling van "discussion très vigoureuse " (Frans → Engels) :

Nous sommes très heureux du fait que vous soyez là aujourd'hui pour ajouter un complément à la discussion très vigoureuse et très importante que nous avons eue ce matin.
We are very happy that you are here today to enhance the very vigorous and important discussion that we had this morning.

Ayons une discussion très vigoureuse sur chacune de ces neufs options ».
Let us have a very robust discussion about each of these nine options'.

Dans le cadre de la négociation collective, nous avons des discussions très vigoureuses sur la dotation et sur les niveaux appropriés.
One of our biggest arguments in bargaining is staffing and what should be the appropriate levels.

Le vice-président (M. John McKay): J'aimerais, au nom du comité, remercier les membres du panel pour cette discussion très vigoureuse et très éclairée.
The Vice-Chair (Mr. John McKay): I want to on behalf of the committee thank the panellists for a very vigorous and informed discussion.

Des gens raisonnables pourraient avoir des discussions très vigoureuses au sujet des 10 organisations suivantes figurant sur la liste.
Reasonable people might argue quite vigorously among themselves about the next 10 organizations that are on the list.