Vertaling van "disais justement hier " (Frans → Engels) :

D'autres membres du comité se joindront sans doute à nous sous peu. Je disais justement à notre greffière qu'hier, j'ai rencontré une personne de l'entourage du ministre qui m'a dit qu'elle écoutait fidèlement nos délibérations à la radio.
I was just saying to our clerk that yesterday I met a member of the minister's staff, and she said she listens to our meetings each time on the radio.

Je disais justement hier soir combien nous étions privilégiés de faire partie du gouvernement du Canada.
I was mentioning only last night what a privilege it is to be part of the governance of Canada.

Je disais justement hier à un collègue canadien qu'il devrait faire faire tout ce travail difficile par un jeune étudiant de deuxième cycle.
I was just suggesting yesterday to a Canadian colleague that he should get a young graduate student to do all that hard work.

À propos des communications, je disais justement hier qu'elles devaient être prises en charge par les Forces.
With regard to communications, just yesterday I was saying that the armed forces must take them over.