Traduction de «directive sera-t-elle présentée » (Français → Anglais) :

Quand la proposition sera-t-elle présentée?
When will you make the proposal?

La communication conjointe sera présentée par la haute représentante/vice-présidente Mogherini aux ministres des affaires étrangères de l'UE lors du Conseil des affaires étrangères du 3 avril et elle sera également présentée au Parlement européen.
High Representative/Vice-President Mogherini will present the Joint Communication to EU Foreign Ministers at the Foreign Affairs Council on 3 April; it will also be presented to the European Parliament.

Lorsqu’une infraction est commise dans le contexte d’une organisation criminelle au sens de la présente directive et qu'elle cause des pertes substantielles ou a des conséquences sur des intérêts essentiels, cela sera considéré comme une circonstance aggravante.
Where an offence is committed in the context of a criminal organisation within the meaning of this directive, and causes substantial loss or affects essential interests, this will be considered an aggravating circumstance.

La mesure relative à l'interprétation et à la traduction sera-t-elle présentée à nouveau dans le cadre d'une proposition de directive?
Will it resubmit the measure on interpretation and translation as a proposed directive?

Indépendamment de l’issue des négociations de Bâle, quelles sont, parmi les 8 demandes formulées par le Parlement européen, celles que la Commission reprendra dans sa proposition de directive et quand cette proposition de directive sera-t-elle présentée?
Independently of the outcome of the Basel negotiations, I wish to ask which of the European Parliament's eight requirements the Commission will incorporate into the proposal for a directive, and how soon the proposal for a directive can be expected.

Quand cette proposition sera-t-elle présentée?
When will this draft directive be presented?

Une proposition de stratégie à long terme destinée à assurer la concordance des politiques ayant pour objet un développement durable du point de vue économique, social et environnemental sera-t-elle présentée lors du sommet de Göteborg, comme le requièrent les conclusions de Helsinki, et quel sera son contenu ?
Will a proposal for a long-term strategy dovetailing policies for economically, socially and ecologically sustainable development be presented to the Gothenburg Summit, as required by the Helsinki conclusions, and what will it contain?

Une proposition de stratégie à long terme destinée à assurer la concordance des politiques ayant pour objet un développement durable du point de vue économique, social et environnemental sera-t-elle présentée lors du sommet de Göteborg, comme le requièrent les conclusions de Helsinki, et quel sera son contenu?
Will a proposal for a long-term strategy dovetailing policies for economically, socially and ecologically sustainable development be presented to the Gothenburg Summit, as required by the Helsinki conclusions, and what will it contain?