Traduction de «direction se réunira donc mardi » (Français → Anglais) :

Le comité de direction se réunira donc mardi prochain, et tout notre comité se réunira pour la première fois jeudi.
So we'll have steering committee next Tuesday and the first full committee on Thursday.

Le président : Chers collègues, le comité de direction se réunira mardi prochain.
The Chair: Colleagues, we will meet as a steering committee next Tuesday.

Le comité de direction se réunira à 17 heures lundi et le reste du comité, à 11 heures mardi.
I will see the steering committee at 5 o'clock on Monday and the rest of the committee at 11 o'clock on Tuesday.

Le comité de direction se réunira mardi, puis nous ferons rapport de nos discussions au reste du comité.
We have a steering committee meeting on Tuesday, which will then report back to the full committee.

Donc le comité directeur se réunira le mardi, et le jeudi nous continuerons cette étude avec deux témoins, mais nous les entendrons séparément.
So it will be a steering committee on the first Tuesday back, and on Thursday we will continue this event with two witnesses, but hearing them separately.

Le CET se réunira à Washington mardi prochain – donc avant le Conseil de l’énergie - et son issue influencera forcément les discussions du sommet.
The TEC meets in Washington next Tuesday – so before the Energy Council – and its outcome will obviously feed into the summit talks as well.