Vertaling van "réunira mardi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mardi
Tuesday (qualifier value)

Super Mardi
Super Tuesday

First Tuesday | premier mardi du mois
First Tuesday

premier mardi du mois
First Tuesday

Mardi gras
Mardi gras [ Shrove Tuesday ]

mardi noir
Black Tuesday

premiers mardis
First Tuesdays

mardi gras | carnaval
masker | masquer

Mardi gras
Shrove Tuesday

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité de direction se réunira mardi, puis nous ferons rapport de nos discussions au reste du comité.
We have a steering committee meeting on Tuesday, which will then report back to the full committee.

Seul le sous-comité se réunira mardi, et jeudi nous commencerons nos travaux sur le projet de loi C-8, avec le ministre et ses collaborateurs.
On Tuesday we will have a subcommittee only, and then on Thursday we will start the agenda with Bill C-8, with the minister and officials.

Je vais inviter le ministre et ses collaborateurs à présenter le projet de loi jeudi, mais le sous-comité se réunira mardi pour établir le programme pour le reste de la session d'automne.
I will invite the minister and his officials to attend on Thursday to present the bill, but on Tuesday we will have just a subcommittee meeting to set the agenda for the rest of the fall session.

Le CET se réunira à Washington mardi prochain – donc avant le Conseil de l’énergie - et son issue influencera forcément les discussions du sommet.
The TEC meets in Washington next Tuesday – so before the Energy Council – and its outcome will obviously feed into the summit talks as well.

Mme Marlene Jennings: Le premier avis de motion propose que notre comité, lorsqu'il se réunira mardi pour étudier l'ordre du jour, l'horaire des séances de notre comité, passe en revue la liste des témoins qui ont déjà été identifiés et que nous commencions à prévoir leur comparution à l'horaire de nos séances.
Mrs. Marlene Jennings: The first notice of motion is that this committee, on Tuesday, when we meet to consider the agenda, the scheduled meeting times of our committee, go through the list of witnesses who have already been identified and that we begin to slot those witnesses into the meeting time schedules. That's the first motion.

Le comité directeur se réunira mardi à l'heure habituelle, soit 11 heures, dans cette salle, et notre première séance, quel qu'en soit le sujet, aura lieu le premier jeudi à 11 heures, dans cette salle.
The steering committee will meet on Tuesday at our regular time, 11 o'clock, in this room, and our first meeting, on whatever the topic is going to be, will be the first Thursday at 11 o'clock in this room.

- Je déclare close la session annuelle 2002-2003 et je rappelle qu'en application des dispositions du traité, le Parlement européen se réunira demain, mardi 11 mars 2003, à 9 heures.
– I declare the 2002-2003 annual session closed. I would remind you that, pursuant to the provisions of the Treaty, the European Parliament will meet tomorrow, Tuesday 11 March 2003, at 9 a.m.