Vertaling van "dire que michael kirby était " (Frans → Engels) :

Je crois qu'on peut dire que Michael Kirby était un peu l'homme du campus à ce moment-là.
I think it is fair to say that Michael Kirby was also a bit of a man about campus at that time.

Je n'y avais pas vraiment songé, mais lorsque j'ai réalisé que Michael Kirby était l'un d'eux, je me suis sentie réellement intimidée.
I had not really thought about it, but when I realized that Michael Kirby was one of them, I felt truly daunted.

— Honorables sénateurs, lorsque je suis arrivée au Sénat, Michael Kirby était déjà une légende, à plusieurs reprises.
She said: Honourable senators, when I came here, Michael Kirby was already a legend a couple of times over at least.

Pour tout dire, le groupe d'experts en politique ne s'est jamais remis du départ de Pamela, de Gerald Caplan et de Michael Kirby.
Actually, the political panel has never recovered from Pamela, Gerald Caplan and Michael Kirby.

Madame la Commissaire, chère Michaele, Mesdames et Messieurs les députés, Voltaire aimait à dire que sa devise était: de courtes lettres pour de longues amitiés.
Commissioner Schreyer, ladies and gentlemen, Voltaire liked to say that his motto was: short letters for long friendships.

Je me souviens que le sénateur Michael Kirby était là parce que le premier ministre lui a demandé si ce que je voulais faire était logique.
I specifically remember that Senator Michael Kirby was there because the Prime Minister asked him whether what I wanted to do made sense.