Vertaling van "dirais que cela varie vraiment " (Frans → Engels) :

Je dirais que cela reflète vraiment ce que j'ai entendu un peu partout au pays à cet égard; notre projet de loi a tenu compte de cela.
But I would say that this truly reflects what I heard all across the country about this matter; our bill took it into account.

M. Stamatakis : Je dirais que cela varie énormément.
Mr. Stamatakis: I would say there is a wide variance.

M. Michel Papineau: Je dirais que cela varie selon le cycle de vie de notre population d'employés.
Mr. Michel Papineau: I'd say it varies with the cycle in life of our employee population.

Nous sommes ici pour les besoins de l’industrie. Avant toute chose, je dirais que cela varie vraiment en fonction de la structure de l’industrie.
In the first instance, I'd say it really varies by industry structure.

J’ai vraiment travaillé dur au cours de cette année pour changer cela, surtout sur le terrain, et j’en dirai plus à ce sujet dans un moment.
I have worked really hard in the course of this year to change that, not least on the ground, and I will say more about that in a moment.

Mme O'Neill : Je dirais que cela varie considérablement.
Ms. O'Neill: I would say it varies widely.