Vertaling van "différenciation soit vraiment " (Frans → Engels) :

Deuxièmement, ce qui différencie vraiment le Canada des autres pays, soit l'Australie, la Nouvelle-Zélande, etc., c'est qu'on est à peu près le seul pays dont la position est claire et nette au sujet du lien entre l'immigration et la citoyenneté.
Secondly, what truly sets Canada apart from other countries like Australia and New Zealand is the fact that it is just about the only country that has adopted a clear position on the link between immigration and citizenship.

Pour le groupe ELDR, il est extrêmement important que chaque pays candidat soit jugé individuellement, que le principe de différenciation soit vraiment respecté.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party believes it is vital that each country be assessed on its own merits and that the principle of differentiation be genuinely upheld.