Vertaling van "diana wallis vice-présidente " (Frans → Engels) :

Diana Wallis, vice‑présidente du Parlement européen, s'est quant à elle exprimée en ces termes: «J'estime que nous avons finalement atteint un objectif que notre groupe de travail s'était fixé il y a plusieurs années déjà, et j'espère qu'aujourd'hui, le lancement par la Commission et le Parlement européen de ce registre commun pour les représentants d'intérêt contribuera à instaurer une culture de la transparence plus solide à Bruxelles».
Diana Wallis, Vice-President of the European Parliament said: “I feel that we have finally accomplished a goal our working group set ourselves several years ago, and today, by launching this joint register for interest representatives between the Commission and the Parliament, I hope that we will help to instil a more solid culture of transparency in Brussels”.

Pour la signature officielle, permettez-moi d’accueillir la ministre Győri et Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne, et nos collègues Diana Wallis, vice-présidente du Parlement européen qui faisait partie de l’équipe de négociation, la vice-présidente Isabelle Durant, et le vice-président Rainer Wieland ainsi que Carlo Casini, président de la commission des affaires constitutionnelles et également rapporteur.
For the official signing, I should like to welcome Minister Győri and Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission, and our colleagues Diana Wallis, Vice-President of the European Parliament, who was in the negotiator’s team, Vice-President Isabelle Durant, Vice-President Rainer Wieland and Carlo Casini, Chair of the Committee on Constitutional Affairs and also the rapporteur.

PRÉSIDENCE DE MME DIANA WALLIS Vice-présidente
IN THE CHAIR: DIANA WALLIS Vice-President

La délégation PE, dirigée par Diana Wallis, vice-présidente, avait aussi pour membres Carlo Casini, Isabelle Durant et Jo Leinen.
The EP delegation was led by Vice President Diana Wallis with Carlo Casini, Isabelle Durant and Jo Leinen as members.

Mme Viviane Reding, Vice-présidente de la Commission européenne, et Mme Diana Wallis, Vice-présidente du Parlement européen, sont également intervenues.
Viviane Reding, the Vice-President of the European Commission, and Diana Wallis, the Vice-President of the European Parliament, were among the speakers.

PRÉSIDENCE DE MME DIANA WALLIS Vice-présidente (débat)
IN THE CHAIR: Diana WALLIS Vice-President (debate)

Mme Diana Wallis, vice-présidente du Parlement européen chargée notamment de la transparence, a déclaré: «Je me réjouis du résultat de nos discussions.
Diana Wallis, European Parliament Vice-President with responsibility for transparency, said: "I'm very pleased with the outcome of our discussions.

PRÉSIDENCE DE M DIANA WALLIS Vice-présidente
IN THE CHAIR: MRS WALLIS Vice-President

Diana Monnet, vice-présidente, Langues officielles.
Diana Monnet, Vice-President, Official Languages.

Diana Monnet, vice-présidente, Langues officielles, Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada : Jusqu'ici non, on ne s'est pas penché sur une redéfinition.
Diana Monnet, vice-President, Official Languages, Public Service Human Resources Management Agency of Canada: To date, no, such redefinition has not been considered.