Traduction de «devrons bientôt définir » (Français → Anglais) :

Le sénateur Hubley : Au Canada, nous devrons bientôt définir le terme « nation ».
Senator Hubley: In Canada, we will soon need to define the term ``nation'.

De même, nous devrons bientôt définir des catégories de sanctions pénales dans ce domaine, je pense, si le principe du «pollueur-payeur» ne semble pas fonctionner.
As well, we will soon have to establish categories of criminal sanctions in this matter, I believe, if the ‘polluter pays’ principle does not seem to be working.

Cela a d'autant plus d'importance que nous sommes maintenant liés par différents accords commerciaux. Nous devrons, par exemple, définir très bientôt le type de système de transfert fédéral-provincial qui permettra à la majorité des provinces d'avoir les infrastructures sociales essentielles.
For example, we have to address the issue in the very near future of the kind of federal provincial transfer system which will provide the critical social infrastructures for most provinces.