Vertaling van "devrions centrer notre " (Frans → Engels) :

C'est un aspect très important de la culture sur lequel nous devrions centrer notre attention.
That is an aspect of culture that is a very important area that we should focus on.

Je pense que nous devrions nous centrer sur les raisons fondamentales de notre présence ici.
In my opinion, we should focus on the essential reasons why we are here.

Il s’ensuit que nous devrions promouvoir les productions des petites et moyennes entreprises, ainsi que les petits hommes d’affaires qui connaissent réellement les besoins et les aspirations des populations locales. Mais surtout, nous devrions centrer notre attention sur les services qu’ils utilisent, tels que l’approvisionnement en eau, déjà mentionné aujourd’hui.
It follows that we should promote localised production in small and medium-sized businesses, along with those small businessmen who really are familiar with the needs and aspirations of local people, and, above all, we should also focus our attention on the services they use, such as the water supply, which has already been mentioned today.

Je me demande si nous devrions centrer notre attention sur la cyberintimidation ou sur les enfants et leur maturation.
I am wondering whether we should be focusing on cyberbullying or on children and their maturation?