Vertaling van "devrait normalement fournir " (Frans → Engels) :

Normalement, c'est votre employeur qui devrait vous fournir ces documents, et votre employeur, évidemment, les reçoit d'ADM.
Your employer should be providing you with these documents, and of course, your employer is getting these documents from ADM.

(3) Sauf dispositions du paragraphe (4), une installation d’emmagasinage ayant une aire de plus de 1 500 pieds carrés sera protégée par au moins une bouche d’incendie normale et ne devrait pas se trouver à plus de 500 pieds de l’installation d’emmagasinage et devrait être capable de fournir au moins 500 gallons d’eau par minute à une pression de 45 livres par pouce carré.
(3) Except as provided in subsection (4), a storage facility with a floor area exceeding 1,500 square feet shall be protected by at least one standard fire hydrant which should be located not more than 500 feet from the storage facility and should be capable of providing not less than 500 gallons of water per minute at 45 psi.

Rien ne les oblige à fournir des informations et aucune protection des données n’est mise en place, comme cela devrait normalement être le cas avec les organismes publics.
There is no duty to provide information and no data protection, as should really be the case with public bodies.

Avant que les investisseurs investissent dans des actions, une entreprise devrait normalement fournir des prospectus.
Before investors buy stocks, the companies should normally provide them with a prospectus.

Je suis d’accord en général et je soutiens en particulier la décision de la commission des affaires économiques et monétaires de disposer d’une analyse de l’impact concernant les taux de TVA implicite et normal dans les États membres, qui devrait également envisager de fournir à tous les États membres la même occasion d’appliquer des taux réduits à certains biens et services.
I support that generally and, in particular, I support the decision of the Committee on Economic and Monetary Affairs to have an impact analysis on implicit and standard rates of VAT in the Member States, which should also consider allowing all Member States the same opportunity to apply reduced rates on certain goods and services.

Si on tient compte du fait que le vote final à l'autre endroit s'est tenu entre 8 heures et 8 h 30 ce matin, le personnel a fait ce qu'il a pu pour nous fournir ce qui est nécessaire et ce qui devrait convenir dans des conditions normales, mais nous savons que ce sont pas des conditions normales.
Being mindful that the final vote in the other place took place around 8:00 or 8:30 this morning, the staff is working very diligently to attempt to provide us with what is necessary and what should be appropriate under normal conditions, but these are not normal conditions.

65. Considère que l'UE devrait fournir aux pays ACP une assistance technique qui leur permettrait de renforcer la capacité à négocier dans de meilleurs conditions des accords favorisant les industries naissantes, garantissant des conditions de travail normales et un environnement meilleur;
65. Believes that the EU should provide the ACP countries with technical assistance which would enable them to negotiate under the best possible conditions agreements favouring fledgling industries, guaranteeing normal working conditions and a better environment;