Traduction de «devraient écouter davantage » (Français → Anglais) :

Mme Hélène Alarie: Est-ce que cela fait partie des choses que les négociateurs devraient écouter davantage?
Ms. Hélène Alarie: Is this something negotiators should pay closer attention to?

Les conservateurs ont failli à leur devoir et devraient écouter davantage l'opinion des Canadiens et des Canadiennes.
The Conservatives have failed to carry out their duty and should listen to what Canadians have to say.

Les partis de l'opposition devraient écouter davantage les Canadiens, qui pourraient leur parler en long et en large des règles qui protègent les fossés, les bassins artificiels et les plaines inondables au lieu de protéger les rivières, les lacs et les océans où l'on pêche.
Opposition parties should spend more time listening to Canadians about the countless tales of the current rules protecting ditches, man-made reservoirs and flood plains while they should be protecting rivers, lakes and oceans that are home to our fisheries.

Les parlementaires devraient être davantage à l’écoute des jeunes, même si ceux-ci ne peuvent pas voter.
Parliamentarians should listen more to their youth constituents even though they may not vote.

Les États devraient écouter davantage leurs pouvoirs régionaux", déplore Jean-Claude Van Cauwenberghe, Ministre-Président du Gouvernement wallon (BE-PSE) et président de la Commission COTER.
The Member States should pay more attention to their regional authorities,” is the criticism from Jean-Claude Van Cauwenberghe (BE, PES), Minister-President of the Walloon region and chairman of the COTER commission.