Vertaling van "devraient miser davantage " (Frans → Engels) :

Les conservateurs devraient miser davantage sur nos relations économiques avec les Américains et devraient chercher à leur faire respecter le libre-échange, car comme je l'ai mentionné dans mon discours, notre économie dépend largement des États-Unis, alors que le Panama n'influence que très peu notre santé économique.
The Conservatives should focus more on our economic relationship with the United States and try to make it honour the free trade agreement because, as I mentioned in my speech, our economy depends heavily on the United States. Panama has only a very small influence on our economic health.

Les dirigeants d'entreprise, les investisseurs et les fonctionnaires canadiens désireux d'en apprendre davantage sur les possibilités commerciales avec la Russie devraient lire le rapport du comité qui s'intitule Le Canada et la Russie : Miser sur les succès d'aujourd'hui pour réaliser les potentiels de demain.
The report (Canada and Russia: Building on Today's Successes for Tomorrow's Potential) is required reading for any Canadian executive, investor or government official seeking knowledge about doing business in Russia.

Se dévoilent alors des lacunes importantes quant aux indicateurs relatifs à la pauvreté au niveau européen qui devraient davantage à la fois refléter le vécu de la misère et respecter également les différentes situations socio-économiques parfois importantes.
There are clearly major shortcomings in the poverty indicators used at European level, which should more accurately reflect the realities of extreme poverty and should allow for socio-economic disparities, which in some cases are very substantial.