Traduction de «devons également changer » (Français → Anglais) :

Nous pouvons faire changer les choses en Iraq, et pour ce faire, nous devons également élargir le groupe de donateurs d'aide au niveau international».
We can make the difference in Iraq, and to do so we need also to broaden the pool of international aid donors".

Deuxièmement, comme je l’ai dit, nous devons également changer de stratégie de communication. Et, troisièmement, nous devons améliorer la qualité des données en notre possession.
Secondly, as I mentioned, we need to change our communication strategy; and thirdly, we need to improve the quality of the data that we have.

Pour ce faire, nous devons modifier la loi de l'impôt. Nous devons également changer les normes provinciales relatives aux pensions.
We need changes to the provincial pension standards as well.

Pour que nous puissions changer les choses, nous devons également changer le dialogue sur les droits de l’homme.
In order for us to be able to bring about change, we must also bring about change in the dialogue on human rights.

Mais pour lutter efficacement contre la discrimination, nous devons également changer des comportements profondément ancrés.
However, combating discrimination effectively means changing deep-seated patterns of behaviour.

Toutefois, je crois que nous devons également changer d’attitude dans l’intérêt des consommateurs, car nous avons bel et bien une mosaïque de législations fiscales.
I believe we also need a change of heart for the sake of the consumer, however, because we really do have a patchwork of tax legislation.

Il s'agit d'un domaine qui continue de changer et ceux d'entre nous qui travaillons dans ce domaine, dans tous les aspects de ce domaine, devons également continuer de changer et de nous adapter.
This is an area that continues to change, and those of us involved in it, in all aspects of it, must continue to change and adapt to it as well.

Nous devons également nous demander pourquoi, et quelles décisions nous devons prendre pour changer cet état de choses.
We also have to ask ourselves why, and what decisions we must take to change this state of affairs.

Pour changer cet état de fait, nous devons également appuyer la demande de levée d'embargo contre Cuba.
In order to change this, we must also support the call for the embargo against Cuba to be lifted.

Nous devons également changer la nature des dépenses de capital du gouvernement.
We also have to change the nature of the government's capital expenditures.