Vertaling van "devons mettre davantage " (Frans → Engels) :

Nous devons toutefois en faire davantage pour améliorer le climat des affaires et mettre en place une plateforme permettant aux innovateurs africains de se développer.
But we must do more to improve the business environment and provide a platform for African innovators to grow.

Une autre question essentielle, sur laquelle nous devons mettre davantage l’accent, est celle du financement de l’innovation dans le secteur des petites et moyennes entreprises.
A further key issue is the funding of innovation in the SME sector, upon which we should place much more emphasis.

Même si le président Obama semble s’intéresser davantage au Pacifique qu’à l’Atlantique, de notre point de vue, nous devons mettre davantage l’accent sur l’Europe orientale et le Proche-Orient.
Although President Obama appears to be more interested in the Pacific than in the Atlantic, from our perspective, we need to place greater focus on Eastern Europe and the Middle East.

Nous devons mettre davantage l’accent sur cet élément dans nos négociations.
We must place much more emphasis on this aspect in our negotiations.

Nous devons mettre davantage l’accent sur la nécessité de mettre en œuvre le plan d’action européen pour lutter contre la traite des être humains, en faisant une référence particulière aux enfants, en plus des femmes, car ils constituent les deux catégories les plus faibles et le plus souvent victimes de la traite internationale des être humains.
We must place more emphasis on the need to implement the European action plan to combat people-trafficking, with particular reference to children, in addition to women, for as the two weakest categories they are often the victims of international people-trafficking.

Dans d’autres, il s’avère impossible d’exécuter les décisions. C’est pourquoi nous devons mettre davantage l’accent sur cette question dans le cadre de l’octroi de la garde des mineurs.
In some cases it proves impossible to enforce the decisions, which is why we must put much more emphasis on this question in the context of allocating the custody of minors.

Nous devons mettre davantage en commun nos politiques, nos analyses, nos positions au sein des enceintes internationales.
We must further pool our policies, our analyses and our positions within international bodies.

Pour poursuivre la suppression des entraves aux échanges et agir de manière résolue là où nos droits d’accès aux marchés sont injustement bafoués, nous devons utiliser de façon coordonnée tous les instruments et ressources disponibles et mettre davantage l’accent sur les questions vraiment prioritaires.
A coordinated use of all resources and instruments, and increased focus on priority issues, is necessary to further improve unhindered trade and engage in a strong response where our market access rights are unduly denied.

Nous devons tirer parti des collaborations existantes, encourager les nouvelles initiatives et davantage mettre à profit les solutions disponibles en dehors de la voie législative.
We must take advantage of existing collaborations, encourage new initiatives and make more use of non-legislative alternatives to regulation.