Vertaling van "devons d'abord voter " (Frans → Engels) :

Nous devons d'abord voter sur l'article 5. Nous passerons ensuite à l'article 5.1.
They created a new clause, 5.1, and now we're going to deal with NDP-4.

Nous devons d'abord voter le sous-amendement. Désolé.
No. There's going to be a subamendment, an amendment, and then a vote on the motion as amended.

Nous devons d'abord voter sur l'amendement.
We need to vote on the amendment, first of all.

Il n’est cependant pas possible de voter sur cet amendement avec l’organisation actuelle des votes, puisque nous devons d’abord voter sur le compromis.
However, it is not possible to vote on it as the votes are tabled at present, since we must vote on the compromise first.

Très bien. Nous devons d'abord voter sur la motion concernant l'attribution du temps, soit sept minutes et cinq minutes.
Before we vote on the motion as seven and five.

Je crois, Monsieur le Président, que nous devons d’abord voter sur les amendements tels qu’ils sont présentés et ensuite voir si l’amendement oral de M. Landsbergis est approprié.
I believe, Mr President, that we must firstly vote on the amendments as presented and then see whether an oral amendment by Mr Landsbergis is appropriate.

Nous devons d’abord voter sur l’amendement 4 déposé par le groupe des Verts/ALE, ensuite sur l’amendement oral de M. Purvis de considérer le paragraphe 26 initial également comme un ajout au paragraphe 25.
We have to vote first on Amendment 4 by the Verts/ALE Group and then on the oral amendment by Mr Purvis to take the original paragraph 26 also as an addition to paragraph 25.

- Conformément au règlement, nous devons, pour remplacer un rapport par un autre, d’abord voter la suppression du premier puis l’inclusion du deuxième.
According to the Rules of Procedure, in order to replace one report with another, we must first vote to remove the first one and then vote to include the second.

Je crois que nous devons d'abord voter en faveur de l'article 1, 2 (b), quater. En troisième lieu sur l'article 1,paragraphe 2 (b), quinquies.
I think that we must then vote in favour of Article 1(2)(b)c and lastly, on Article 1(2)(b)d.

M. Roy: Nous avons deux motions. Nous devons d'abord voter sur la première.
Mr. Roy: The procedure when we have two motions is to vote on the first one.