Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "devons clairement exprimer " (Frans → Engels) :

Nous devons clairement exprimer notre soutien aux forces réformatrices et aux progrès réalisés en Macédoine.

We need to send a strong signal of support to the forces of reform and progress in Macedonia.


Ce n'est effectivement pas en vain, et c'est ce qui m'amène à la troisième priorité. Nous tous — les États-Unis et leurs alliés, les parlementaires et les membres de la société civile — devons nous exprimer clairement sur la question de la démocratie et des libertés de la personne.

Indeed it isn't, and this raises the third priority, which is that all of us—the United States and its allies, parliamentarians, and members of civil society—must speak with a clearer voice on the issue of democracy and human freedom.


Certains députés, ainsi que le ministre de l'Agriculture, ont clairement exprimé que nous devons moderniser la gestion de l'offre.

Some of the MPs and the Minister of Agriculture clearly say that we have to modernize supply management.


Nous devons nous exprimer très clairement en faveur d’une élection, et non pas d’une sélection par un parlement.

We should speak out clearly in favour of an election and not selection by a parliament.


Nous devons clairement exprimer notre opposition à Ahmadinejad et notre soutien à Israël et à son droit d’existence.

We must unequivocally express our opposition to Ahmadinejad and our support for Israel and its right to exist.


Nous devons clairement exprimer le besoin de réforme.

We must speak out strongly for reform.


Nous devons nous souvenir que 16 ou 17 pays se sont engagés à ratifier la Constitution: la majorité des partis, et en particulier les trois grands partis au sein de notre Parlement, ont clairement exprimé leur soutien à l’égard de cette ratification.

We have to remember that there are 16 or 17 countries that are committed to ratifying the Constitution: the majority of the parties, particularly the three large parties in our Parliament have clearly stated their support for it.


Monsieur le Président, cette Assemblée est le cœur démocratique de l’Union européenne, et nous devons dès lors toujours nous exprimer très clairement et fermement, envoyer un message clair et défini concernant cet engagement total et permanent à la cause des droits de l’homme, comme nous l’avons entendu dans cet hémicycle aujourd’hui. Ces droits ne renvoient pas à une seule région ou à un seul continent mais sont universels, mondiaux, et nous devons montrer l’exemple dans notre propre Assemblée.

Mr President, this House is the democratic heartbeat of the European Union, and therefore we always need to express ourselves very clearly and very strongly, sending a clear and very defined message of this total and permanent commitment that we have to the cause of human rights which, as we have heard in this House this evening, do not refer to nor are preached by one region or one continent, but are of a universal, worldwide nature, and we need to start setting an example of this in our own house.


Major Ruth Hollman, de l’Armée du Salut, a clairement exprimé ce besoin : « Nous devons légitimer la participation et le partenariat de toutes les ONG lors des secours d’urgence.

Major Ruth Hollman of the Salvation Army expressed this need clearly: " We need to legitimize the participation and parternaring of all NGOs in emergency disaster relief.


Je soumets au comité que nous devons absolument exprimer très clairement en quoi consiste la démocratie au Canada en précisant que notre Parlement a inscrit dans son cadre législatif les droits des gais et des lesbiennes.

What I am putting in front of the committee is that we absolutely have a responsibility to be very clear about what democracy in Canada is about, and that this Parliament has adopted the rights of gays and lesbians under the law.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

devons clairement exprimer ->

Date index: 2024-01-02
w