Vertaling van "devons axer davantage " (Frans → Engels) :

Tout cela pour dire que nous devons axer davantage l'aide étrangère sur la santé et l'éducation.
So all this is to say that we need to focus on health and education in the area of foreign aid.

Nous devons axer nos priorités sur l'identification et le soutien précoce et effectif des victimes de la traite des êtres humains, ainsi que sur la lutte contre les trafiquants et le démantèlement des filières, et acquérir davantage de connaissances et de compréhension de la traite, par exemple en collectant des données au niveau des États membres et de l'Union.
Our priorities should be to focus on both the identification of and early and effective support for victims of trafficking, to fight against traffickers and to address the trafficking chains and improve our knowledge and understanding of trafficking through data collection at national and EU level.

Pour que la stratégie Europe 2020 réussisse, nous devons axer davantage nos efforts sur la protection des jeunes pousses et des PME.
For the Europe 2020 Strategy to succeed we have to become more focused on nurturing start-ups and SMEs.

Nous devons donc axer nos efforts sur la création d'un milieu plus concurrentiel pour les entreprises, et ce sera possible en réduisant ou en éliminant les droits d'importation, en harmonisant davantage les réglementations et en tâchant d'établir des régimes fiscaux comparables.
This means that we need to concentrate on creating a more competitive climate for business while reducing or eliminating tariffs, improving regulatory harmonization and working towards more comparable tax regimes.

Le Canada est un pays relativement petit et nous devons axer davantage nos activités de recherche fondamentale et appliquée sur des domaines où nous sommes bien placés pour laisser notre marque dans le monde.
Canada is a comparatively small country and we must target more of our basic and applied research in areas where we are well positioned to make a difference in the world.

Nous devons aussi axer davantage nos efforts sur la réunification familiale.
Unfortunately, family reunification seems to have dropped off the radar.

Nous pouvons bien entendu axer davantage les urgences sur les droits de l'homme, mais la procédure d'urgence mensuelle composée d'au moins cinq thèmes - 10 ou 15 sujets sont généralement proposés et nous devons nous efforcer de nous entendre sur cinq d'entre eux - devrait être préservée.
It goes without saying that we can also focus matters of urgent and topical debate more on human rights, but, as for the monthly urgent matters procedure with at least five subjects – usually between ten and fifteen are submitted, and it is only with difficulty that we can agree on five of them – that should be kept.

Nous devons davantage axer nos efforts sur le degré d'utilisation par les pays tiers de l'aide octroyée en faveur du développement de la pêche locale et veiller à ce que l'aide au développement fournie soit utilisée de façon optimale et surtout qu'elle bénéficie aux pêcheurs locaux.
We should focus more upon the degree to which third countries make use of subsidies for the development of local fisheries and ensure that the development aid we provide is used in the best way possible and, especially, to benefit local fishermen.