Traduction de «devons amorcer encore » (Français → Anglais) :

Chose plus importante encore, nous devons amorcer un dialogue.
More importantly, we need the dialogue.

Le député affirme que nous devons amorcer encore d'autres négociations avec les États-Unis en vue de la conclusion d'un autre accord durable, à long terme, alors que celui que nous avons, dont son parti pensait que c'était un accord fructueux, durable et à long terme, ne semble pas fonctionner.
He is saying that we should enter into more negotiations with the United States for another long term, durable agreement when the one that we have, which his party thought was a long term, durable and successful agreement, does not seem to be working.

Vingt-quatre bandes l'ont déjà prouvé, et il y en a encore 40 qui doivent amorcer le processus d'AR — je ne suis pas certain de l'acronyme —, mais quoi qu'il en soit, nous devons faire valoir notre cause, même si la signature du traité prouve que nous avons droit à d'autres terres.
Twenty-four bands have proven that fact, and there are still 40 bands that have to initiate process through ATR—I'm not too sure of the acronym but we have to prove our case, even though within our treaty signing it stated that we would be entitled to more lands.

Nous pouvons être satisfaits, dans une certaine mesure, que le travail soit déjà amorcé, mais nous devons aussi reconnaître qu'il reste encore beaucoup à faire.
In part we can take a certain amount of satisfaction that the job is already under way, but we should also recognize the job is not yet over.