Vertaling van "deux infrastructures comprend " (Frans → Engels) :

Chacune des deux infrastructures comprend des satellites et un réseau de stations au sol.
Each infrastructure consists of satellites and a network of ground stations.

Le mécanisme financier en faveur des projets d'infrastructure comprend deux volets, un volet «Assistance technique» et un volet «Municipalités», qui cofinancent avec les IFI des projets d'investissement dans les Balkans occidentaux.
The Infrastructure Projects Facility has two components, the Technical Assistance component and the Municipal Window, which co-finance, together with IFIs, actual investment projects in the Western Balkans.

Chacune des deux infrastructures comprend des satellites et un réseau de stations au sol .
Each infrastructure consists of satellites and a network of ground stations.

Le paquet comprend notamment un programme, doté de 155 millions d'euros, visant à contribuer au financement de grands projets d'infrastructures régionaux dans les secteurs de l'énergie et des transports dans les Balkans occidentaux: quatre interconnexions électriques, deux projets de routes et deux projets ferroviaires, qui, tous, rapprocheront l'économie des citoyens.
The package notably includes a €155 million programme to help fund major regional infrastructure projects in the energy and transport sectors in the Western Balkans: four power interconnections, two road projects and two rail projects, all of which will bring economies and societies closer together.

La première phase du projet comprend deux cycles d’appels d’offres dans le cadre du régime transitoire et permet aux titulaires d’une licence de posséder en propre et d'exploiter les infrastructures de transport liées à des projets marins d'énergie renouvelable construits par le producteur offshore.
The first phase of the project involves two transitional tender rounds and opens the way for transmission licencees to own and operate transmission assets for offshore renewable projects which have been or are being constructed by the offshore generator.

Chacune des deux infrastructures comprend des satellites et un réseau de stations terrestres.
Each infrastructure is made up of satellites and a network of earth stations.

Chacune des deux infrastructures comprend des satellites et un réseau mondial de stations terrestres.
Each infrastructure is made up of satellites and a global network of earth stations.

Ce programme opérationnel intégré comprend deux éléments distincts mais liés : i) les infrastructures de formation professionnelle, soutenues par le FEDER et ii) la formation des formateurs, soutenue par le FSE.
This integrated operational programme consists of two distinct but related elements: i) Vocational training infrastructure, supported by the ERDF and ii) Training for trainers, supported by the ESF.

Le Fonds Chantiers Canada comprend deux principaux volets : le volet Grandes infrastructures, qui ressemble beaucoup au Fonds canadien sur l'infrastructure stratégique, et le volet Collectivités, qui rappelle le Programme infrastructures Canada et le Fonds sur l'infrastructure municipale rurale.
The Building Canada Fund has two major components: the Major Infrastructure Component, which is very similar to the Canada Strategic Infrastructure Fund, and the Communities Component, which is similar to the earlier Infrastructure Canada Program and Municipal Rural Infrastructure Fund.