Vertaling van "desservent des localités " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fish Creek [ Localité de Fish Creek | localité de Fish Creek ]
Fish Creek [ Locality of Fish Creek | locality of Fish Creek ]

ubiquité quantique | ubiquité | non-localité quantique | non-localité
quantum non-locality | non-locality

avoir son port d'attache dans la localité [ qui a son port d'attache dans la localité ]
community-based

Liste de référence des noms de localité [ Listes de référence des noms de localité ]
Place Name Reference List [ Place Name Reference Lists ]

desservable
Serviceable

desservable
serviceable

service desservant les îles
inter-island service

aéroport central | aéroport desservant une agglomération | noeud de correspondances | plaque tournante de diverses destinations | plateforme de correspondances
hub | hub airport

route desservant une ligne d'apport
feeder-line route

taxi collectif desservant (ou non) une ligne fixe
jeepney | jitney

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) un document émanant du Centre d’information de la police canadienne ou d’un service de police desservant la localité où l’installation est située, qui indique les résultats de la vérification nominale du casier judiciaire;
(a) a record emanating from the Canadian Police Information Centre or from a police service serving the locality where the facility is located, showing the results of a criminal record name check on the person;

162 (1) Dans les vingt-quatre heures suivant le déplacement d’une poudrière autorisée par sa licence de poudrière (utilisateur-zone), le titulaire remplit, signe et fait parvenir au ministre des Ressources naturelles, ainsi qu’au service de police desservant la localité du site précédent de la poudrière et à celui où le nouveau site est situé, le formulaire d’avis de changement d’emplacement fourni par le ministère des Ressources naturelles.
162 (1) When a magazine that is authorized by a user magazine zone licence is moved to a new site, within 24 hours after the move the holder of the licence must complete, sign and send a notice of change of location, in the form provided by the Department of Natural Resources, to the Minister of Natural Resources, to the police force in the locality of the previous site and to the police force in the locality of the new site.

Comme je l'ai dit, nous reconnaissons que les aéroports ont un rôle à jouer pour promouvoir la concurrence à la fois sur le plan des lignes aériennes qui desservent les localités et rue le plan des autres services connexes qui sont offerts aux voyageurs.
As I mentioned, we recognize that airports have a role to play in promoting competition both in terms of the airlines that serve their communities and the non-airline services provided to travellers.

Cela fait partie des charges publiques de la société parce que les services de messageries prioritaires desservent des localités rurales que nos concurrents ne desservent pas nécessairement.
That contributes to Canada Post's public policy role because priority courier provides service to rural communities where Canada Post competitors do not necessarily provide service.

En fait, le CN et le CP ont abandonné les lignes sur courtes distances qui desservent certaines localités.
As a result of CN and CP rail abandonment programs the short lines going into communities have now been abandoned.