Vertaling van "des études pilotes seront probablement " (Frans → Engels) :

lance des études pilotes sur les IDE, d’ici au 20 juillet 2018, qui seront menées par les autorités nationales.
institutes FDI pilot studies by 20 July 2018, which national authorities will carry out.

Les informations provenant de l'étiquetage, de la comparaison des performances, des guides des meilleures pratiques et des résultats des actions et études pilotes réalisées dans le cadre de programmes communautaires seront rendues plus accessibles aux décideurs et aux autres personnes intéressées, notamment en utilisant davantage les technologies de l'information.
Information resulting from labelling, benchmarking, best practices guidelines and results from pilot actions and studies supported by Community programmes will be made more readily available to decision-makers and other interested parties, especially through the increased use of information technology.

Pour les élèves dont c'est la dernière année d'études secondaires, les voyages individuels seront probablement l'option privilégiée.
For pupils currently in their last year of secondary education, individual trips will probably be the preferred choice.

Après une étude approfondie, le ministre de l'Environnement décide si le projet peut être exécuté parce que ses effets ne seront probablement pas importants ou s'il devrait être renvoyé à une commission d'examen parce que les effets sont susceptibles d'être importants ou que l'importance probable de ces effets est incertaine.
After a comprehensive study the Minister of the Environment decides that either the project should proceed because the effects are not likely to be significant or it should be referred to a review panel because the effects are likely to be significant or it is uncertain whether they are likely to be significant.

De telles études pilotes seront réalisées afin d’évaluer la faisabilité de la collecte des données en question, compte tenu des avantages que la disponibilité de celles-ci offrirait par rapport aux coûts de la collecte et à la charge imposée aux répondants.
Such pilot studies will be carried out in order to assess the feasibility of the relevant data collection, taking into consideration the benefits of the availability of the data in relation to the collection costs and the burden of respondents.

L’expérience acquise et les études réalisées montrent que les répercussions d’une mobilité future, en soutenant la croissance économique et en comblant les pénuries sur le marché de l’emploi, seront probablement positives.
Experience and studies show that the impact of any future mobility is likely to be positive, contributing to economic growth and filling existing labour market shortages.

Dans le cadre d’un partenariat avec le secteur du tourisme, des mesures et des études pilotes seront mises en œuvre dans deux hôtels en vue d’améliorer leurs performances environnementales.
In partnership with the tourism industry, pilot measures and studies will be implemented in two hotels to improve their environmental performance.

Ces conditions semblent actuellement remplies dans certains pays ou des études pilotes seront entreprises.
At present, these conditions seem to be met in a number of countries where pilot studies will be undertaken.

De plus, des études ont été mises en oeuvre pour apprécier les risques que constituent pour l'environnement les décharges et des projets pilotes seront lancés pour promouvoir des programmes de réduction et de recyclage des déchets.
In addition, studies will be carried out to assess the environmental risks of landfill waste disposal sites and pilot schemes will be launched to encourage waste minimisation and recycling programmes.