Vertaling van "des trois questions sur lesquelles vous vouliez attirer notre " (Frans → Engels) :

Le sénateur Oliver: Monsieur Morgan, vous avez dit qu'il y avait d'autres questions sur lesquelles vous vouliez attirer l'attention du comité plus tard.
Senator Oliver: Mr. Morgan, you said that there were some other matters you would bring to the attention of the committee later on.

À propos des trois questions sur lesquelles vous nous avez demandé d'exprimer notre opinion, essentiellement, nous sommes favorables à ce qu'une partie de ce montant—vous avez parlé de 50 p. 100—aille à de nouvelles dépenses, une partie à des allégements d'impôt ciblés, point sur lequel nous reviendrons tout à l'heure, et une partie à la réduction de la dette à long terme, pourvu qu'on y aille très lentement, sans précipitation.
In looking at the three questions you have asked us to address, we would generally support the idea of some portion of that—you said 50%—going towards reinvestment; some portion going towards targeted tax cuts, which we'll come back to; and some towards reducing the long-term debt very slowly, not aggressively.

Le sénateur Eyton : Vous avez parlé avec beaucoup d'éloquence des trois questions sur lesquelles vous vouliez attirer notre attention aujourd'hui, à savoir les aspects internationaux, la participation des créanciers et la transparence.
Senator Eyton: You have talked, and very nicely, about the three issues you wanted to table today: the international features, creditor participation and transparency.

Enfin, monsieur Penson, vous vouliez attirer notre attention sur la question de l'agriculture.
Finally, Mr. Penson, you wanted to draw to our attention the issue of the agriculture matter.

Avant de passer aux questions, je vous serais reconnaissant d'examiner avec nous les principes fondamentaux que vous proposez et de souligner certains des principes les plus importants sur lesquels vous souhaitiez attirer notre attention.
Before turning to questions, I would be grateful if you could take us through your proposed fundamental principles and highlight some of the principal ones you wanted us to focus on.