Vertaling van "des preuves nous allons faire enquête et nous pouvons priver certaines " (Frans → Engels) :

Mme Barrados : Si j'ai des preuves, nous allons faire enquête et nous pouvons priver certaines personnes de leur emploi.
Ms. Barrados: If we have evidence, we do an investigation, and we can remove people from their jobs.

Compte tenu du mandat de notre comité, nous ne pouvons pas faire une étude complète là-dessus, mais nous allons certainement examiner cela dans le cadre de notre enquête.
As a committee with the mandate that we have, we cannot do a whole study on that but as we proceed with our inquiry, we will certainly look into that.