Vertaling van "des approvisionnements nous croyons que vous pouvez contribuer fortement " (Frans → Engels) :

À titre de comité chargé des opérations gouvernementales et des approvisionnements, nous croyons que vous pouvez contribuer fortement à faire du directeur parlementaire du budget un instrument efficace du Parlement, un instrument qui complémente les ressources déjà à la disposition des parlementaires sans pour autant les concurrencer dans le travail qu'elles font pour faciliter la compréhension de la situation financière du gouvernement.
As the oversight committee for government operations and supply, we believe you can play an important role in making the parliamentary budget officer an effective instrument for Parliament, one that complements, not competes with, the work and resources currently available to improve parliamentarians' understanding of the fiscal position of the government.