Vertaling van "des animaux elle envisage également " (Frans → Engels) :

Elle envisage également l'avenir de cette nouvelle technologie prometteuse et établit un plan d’action visant à libérer son potentiel.
It also looks over the horizon at this promising new technology and outlines an action plan to help unlock its potential.

Elle envisage également de présenter une proposition concernant l'assurance et la responsabilité nucléaire dans le courant de 2013, ainsi qu'une proposition sur les niveaux maximaux admissibles de contamination radioactive dans les denrées alimentaires et les aliments pour animaux.
Presentation of a further proposal on nuclear insurance and liability is under consideration and will follow in 2013, as well as a proposal on maximum permitted levels of radioactive contamination in foodstuffs and feeding stuffs.

Mmes Reding et Vassiliou souhaitent que ces actions s’inscrivent à l’avenir dans un cadre commun élaboré conjointement avec le CIO et le CIP. Elles envisagent également l’élaboration d’une feuille de route sur l’égalité des sexes dans le sport, qui fixerait aux organisations gouvernementales et non gouvernementales des objectifs à atteindre à l’horizon 2020.
They also envisage a roadmap on gender equality in sport, with objectives for governmental and non-governmental organisations to be achieved by 2020.

En outre, elle travaille actuellement à l’élaboration d’une communication sur le commerce équitable et d’une autre sur l’étiquetage relatif au bien-être des animaux. Elle envisage également l’introduction de critères minimaux pour les systèmes d’étiquetage volontaires dans le domaine de la pêche durable.
In addition, Commission is working on Communications on Fair Trade and Animal Welfare Labelling, and plans to introduce minimum criteria for voluntary sustainable fisheries labels.

Elle envisage également d’élaborer, en coopération avec les professionnels du secteur, des lignes directrices concernant des bonnes pratiques à destination des installations existantes ainsi qu’à destination des fournisseurs et distributeurs d’énergie.
It also plans to develop, in cooperation with industry professionals, guidelines for good practices designed both for existing facilities and for energy suppliers and distributors.

Elle envisage également de lancer plusieurs projets pilotes pour l’encadrement supérieur dans le courant de l'année.
It also hopes to run some pilot projects later in the year for senior management.

Elle envisage également de créer une facilité ACP-CE permettant de faire face aux catastrophes naturelles (l’annexe II donne un aperçu de ces initiatives).
It is also considering the establishment of an ACP-EC natural disaster facility (an overview of these initiatives can be found in Annex II).

Elle envisage également la nécessité d'adopter des règles spécifiques concernant les espèces transgéniques.
It is also examining the need for specific rules on transgenic fish.

Non seulement élève-t-elle le statut des animaux, elle élargit également les catégories.
Not only does it elevate the status of animals, it also broadens the categories as well.