De plus, le temps des deux parties au litige, dont une présente un intérêt financier manifeste en lien par exemple avec l'activité minière qu'elle souhaite réaliser, serait encore plus difficile à évaluer.
As well, there is the time of both parties to the dispute, one of whom obviously has a financial interest, for example, in terms of the mining activity they wish to undertake, which would be even harder to estimate.