Traduction de «derniers puissent couvrir » (Français → Anglais) :

L'autorité chargée des médias dans le Land de Berlin-Brandebourg («Mabb») a accordé cette subvention, sans la notifier à la Commission, aux radiodiffuseurs commerciaux, par exemple à RTL et à ProSiebenSat.1, afin que ces derniers puissent couvrir une partie de leurs coûts de transmission par le réseau DVB-T lancé en novembre 2002.
Without notifying the Commission, the media authority of Berlin-Brandenburg (‘Mabb’) gave the subsidy to commercial broadcasters, for example RTL and ProSiebenSat.1, to meet part of their transmission costs via the DVB-T network launched in November 2002.

Le seul moyen juste de régler les problèmes du RPC consiste à augmenter les cotisations dès maintenant pour que les Canadiens puissent commencer à payer assez pour couvrir les coûts de leur propre pension, plus une portion juste et uniforme du passif non capitalisé accumulé au cours des 30 dernières années.
The only fair way to deal with the problems facing the CPP is to increase contributions now so that Canadians can begin to pay enough to cover the costs of their own pensions plus a fair and uniform portion of the unfunded liability that has built up over the past 30 years.