Vertaling van "dernier n’étaient dignes " (Frans → Engels) :

M. Mark Muise (West Nova, PC): Monsieur le Président, au cours de la dernière campagne électorale, les réformistes ont dit que les personnes du Québec n'étaient pas dignes de gérer ce pays.
Mr. Mark Muise (West Nova, PC): Mr. Speaker, during the last election campaign, Reformers said that Quebeckers were not worthy to run the country.

L’échange verbal politique et l’impasse du sommet le week-end dernier n’étaient dignes ni de vous, Monsieur Blair, ni de M. Chirac.
Last weekend’s political sparring and lack of conclusion to the summit was not worthy either of you, Mr Blair, nor of Mr Chirac.