Vertaling van "demande mondiale de véhicules devrait doubler " (Frans → Engels) :

La consommation mondiale de pétrole a augmenté de 20 % depuis 1994, et la demande mondiale de pétrole devrait continuer à croître de 1,6 % par an.
Global oil consumption has increased by 20% since 1994, and global oil demand is projected to grow by 1.6% per year.

Nous savons tous que la demande mondiale de pétrole devrait doubler d'ici à 2050, avec la croissance économique des pays développés et en développement, et avec l'amélioration du niveau de vie de pays comme la Chine et l'Inde.
We all know that global demand for oil is expected to double by 2050 as economies in both developed and the developing world grow and the standard of living improves in countries like China and India.

Le défi consiste à accélérer la commercialisation de l’énergie marine par des réductions dans les coûts technologiques, dans la mesure où la demande mondiale devrait doubler chaque année dans un avenir proche.
The challenge is to accelerate the commercialisation of ocean energy through reductions in technology costs as world-wide demand is expected to double annually in the near future.

D'après l'Organisation internationale du travail, le marché mondial des services et produits écologiques devrait doubler pour atteindre 2 740 milliards de dollars en 2020[10].
According to the International Labour Organization, the global market for ecological services and products should double and reach 2740 billion dollars in 2020[10].

A titre d'exemple, le parc automobile mondial devrait doubler d'ici à 2020.
To give an example, the number of cars in use world-wide is forecast to double by the year 2020.

Ces technologies, dont le volume sur le marché mondial devrait doubler d’ici à 2020 pour dépasser les 750 milliards d’euros, offrent d’importantes perspectives d’affaires.
These technologies represent an important business opportunity, with a global market that is expected to double in size to over € 750 billion by 2020.

La demande globale d'électricité devrait doubler d'ici à 2015.
Global demand for electricity is expected to double by 2015.

La demande mondiale de véhicules utilisant des carburants de remplacement devrait atteindre 2,7 millions d'ici cinq ans.
Worldwide demand over the next five years is forecast to be 2.7 million alternative fuel vehicles.

La demande de nouveaux navires devrait doubler d'ici à l'an 2000.
Demand for new ships is expected to double by year 2000.

La demande mondiale d'électricité va doubler au cours des 30 ans à venir.
Global demand for electricity will double in the next 30 years.