Traduction de «d'évaluation des menaces sera également » (Français → Anglais) :

Des informations sur le nouveau règlement relatif au FEM seront communiquées et l'évaluation ex post du FEM, publiée en ligne, sera également imprimée en un nombre limité d'exemplaires.
Information on the new EGF Regulation will be produced, and a small print run of the EGF ex-post evaluation will be made available together with an online publication.

Une capacité commune d'évaluation des menaces sera également mise en place à l'échelle de l'UE, elle analysera les données provenant de toutes les sources et sera alimentée par l'ensemble des agences compétentes au niveau des États membres et de l'UE.
A common all-source EU threat assessment capability will also be developed, with input from all relevant agencies at Member State and EU level.

La première évaluation économique de la mise en œuvre effective de la directive sera également réalisée par la Commission.
The first economic assessment of the actual implementation of the Directive will also be carried out by the Commission.

C'est pourquoi l'évaluation des menaces est également importante.
So threat assessment is important as well.

Le progrès économique et social qu’elle a accompli sera également menacé.
The economic and social progress it has achieved will also be threatened.

J’espère que l’Agence européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l’information sera également en mesure de procéder à une évaluation des "spam" et que nous pourrons obtenir des évaluations différentes sur les programmes de lutte contre les "spam".
I hope that the European Network and Information Security Agency will also be able to make an assessment of spam and that we shall be able to obtain different assessments of the spam programs.

Sur la base de ce blueprint , il sera également possible - comme le souhaite le Parlement européen - de procéder à une évaluation globale des exigences en matière de personnel.
It will then also be possible, against the background of this blueprint – as is desired by the European Parliament – to estimate the overall staffing requirement.

Nous prévoyons que la Croix-Rouge sera également au Timor oriental aujourd'hui et qu'une équipe d'évaluation au grand complet sera à pied d'oeuvre au Timor oriental demain.
We anticipate that the Red Cross will be in East Timor today, and a full UN assessment mission will be in East Timor tomorrow.

Le sénateur Graham a beaucoup insisté sur le fait que s'ils font la grève, les prisons ne seront pas bien gardées, les détenus seront menacés et le public le sera également.
Senator Graham has made a lot about the fact that if they go out on strike, our prisons will be poorly guarded, inmates will be at risk and the public will be at risk.

Les évaluations de la menace ont également indiqué que les organisations criminelles, qui représentent la menace la plus répandue le long de la frontière, s'adaptent extrêmement bien au renforcement des mesures de répression.
The threat assessments have also indicated that organized crime, which has been identified as the most prevalent threat along the border, is extremely adaptable to heightened enforcement activities.