Traduction de «d'ici 2018 nous accueillerons aussi » (Français → Anglais) :

D'ici 2018, nous accueillerons aussi, en vue de leur réinstallation chez nous, un maximum de 5 000 réfugiés qui se trouvent actuellement en Turquie et qui proviennent principalement de l'Irak et de l'Iran.
We will also resettle up to 5,000 refugees who are now in Turkey, by 2018.

Nous avons déjà aidé plus de 14 000 personnes qui avaient échoué en Libye à retourner dans leur pays et nous soutiendrons 15 000 retours supplémentaires d'ici à février 2018.
We already assisted over 14,000 people stranded in Libya to return and will support an additional 15,000 returns by February 2018.

Nous espérons ainsi apporter aux colégislateurs de l'UE une base de réflexion utile pour parvenir à un consensus sur les mesures restantes d'ici à 2018».
We hope that these will be useful food for thought for EU co-legislators to reach consensus on the remaining measures by 2018".

Nous sommes maintenant prêts à soumettre les 20% d'initiatives restantes d'ici à mai 2018.
We are now ready to put the remaining 20% of initiatives on the table by May 2018.

Dans cet esprit, nous réaffirmons notre engagement à intensifier nos efforts pour atteindre cet objectif d'ici le début de l'année 2018.
With this in mind, we reaffirm our commitment to further intensify our efforts towards achieving this goal by early 2018.

Nous accueillerons aussi M. Jayson Myers, vice-président principal et économiste en chef à l'Association des manufacturiers et exportateurs.
Joining her today is Mr. Jayson Myers, Senior Vice-President and Chief Economist for the Canadian Manufacturers and Exporters.

Nous accueillerons aussi M. Jean-Pierre Kingsley, d'Élections Canada, dont la présence nous sera utile cet après-midi.
We also have with us today Mr. Jean-Pierre Kingsley from Elections Canada, who will help us in our further deliberations this afternoon.

Nous avons annoncé le plan au sujet du nouveau pont en janvier, plan qui nous permettra de procéder aussi rapidement que possible à sa construction d'ici 2018.
We announced the plan for the new bridge in January. This plan will allow us to move forward as quickly as possible to have it completed by 2018.

Nous défendrons aussi nos frontières par un contrôle strict de tous ceux qui les franchiront, selon des modalités qui seront adoptées d'ici à la fin de l'année.
We will defend our borders, as well, with strict controls, adopted by the end of the year, on everyone crossing them.

Rappelons que le Canada s'est aussi fixé une cible de 4 p. 100 d'immigrants économiques d'expression française à l'échelle nationale d'ici 2018.
Note that Canada has also set a target of 4 per cent for French-speaking economic immigrants nationally by 2018.