Vertaling van "d'euros seront versés " (Frans → Engels) :

Le budget de l'UE pour 2018 s'établit à 160,1 milliards d'euros en engagements (qui correspondent aux montants pouvant être convenus par voie contractuelle au cours d'une année donnée) et à 144,7 milliards d'euros en paiements (qui correspondent aux montants qui seront versés).
The 2018 EU budget is set at €160.1 billion in commitments (money that can be agreed in contracts in a given year) and €144.7 billion in payment credits (money that will be paid out).

Les 45 millions d'euros d'aide totale seront versés, pour 10 millions d'euros, sous forme de dons et, pour 35 millions d'euros au maximum, sous forme de prêts à moyen terme consentis à des conditions financières favorables, ce qui contribuera à réduire les difficultés budgétaires et les incertitudes qui entourent la balance des paiements à court terme du pays.
Of the total €45 million, €10 million would be provided in the form of grants and up to €35 million in medium-term loans at favourable financing conditions, helping to reduce uncertainties surrounding the economy's short-term balance of payments and fiscal issues.

Dans le train de mesures d'aujourd'hui, 170,5 millions d'euros seront directement versés à l'Autorité palestinienne par le mécanisme PEGASE (Mécanisme palestino-européen de gestion de l’aide socio-économique).
Within today's package, €170.5 million will be channelled directly to the Palestinian Authority, through the PEGASE mechanism (Mécanisme Palestino-Européen de Gestion de l'Aide Socio-Economique).

Les 50 millions d’euros d’aide humanitaire seront répartis entre 15 projets différents visant à aider des personnes dans le besoin dans toute la Turquie et versés à divers partenaires, dont le Danish Refugee Council, l’Organisation internationale pour les migrations (OIM), l’International Medical Corps UK et la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR), qui travaillent en coopération étroite avec des organisations partenaires turques.
The €50 million in humanitarian aid funding will support 15 different projects to help people in need across Turkey, and go to partners including the Danish Refugee Council, the International Organisation for Migration (IOM), International Medical Corps UK and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFCR), who are working in close cooperation with Turkish partner organisations.

Il a également indiqué que le total des sommes consacrées à ces initiatives atteint ainsi plus d'un milliard d'euros, dont 400 millions d'euros seront versés par les États membres et d'autres sources publiques et privées pour la recherche et le développement dans le domaine des maladies liées à la pauvreté.
"It brings to over one billion euros the total money for these initiatives, including 400 million euros to be contributed by the Member States and other public and private sources for research and development in poverty diseases".

Cette décision porte à plus d'un milliard d'euros le montant total qu'il a été décidé au cours de ce mois de consacrer à ces initiatives, dont 400 millions d'euros seront versés par les États membres et d'autres sources publiques et privées pour la recherche et le développement dans le domaine des maladies liées à la pauvreté.
This decision brings to over one billion euros the total money agreed this month for these initiatives, including 400 million euros to be contributed by the Member States and other public and private sources for research and development in poverty diseases.

le renforcement des capacités administratives : 9 millions d'euros seront versés pour les douanes et la fiscalité sous la forme d'une assistance technique, de formations et d'équipement.
Administrative Capacity Building: € 9 million for technical assistance, training and equipment for Customs and Taxation.

Afin de soutenir les efforts visant à créer un service de police professionnel et impartial en Bosnie-Herzégovine, 5 millions d'euros seront versés pour l'assistance technique, la formation et l'équipement des forces de police.
To further support the development of an impartial professional police service in BiH, € 5 million will also go towards technical assistance, training and equipment in support of the BiH police forces.

Quelque 430 millions d'euros supplémentaires seront versés aux activités de recherche horizontales intéressant les PME.
A further EUR 430 million will be allocated to Horizontal Research Activities involving SMEs.