Traduction de «d'autres exploitations désireuses de restructurer leurs fermes sera encouragée » (Français → Anglais) :

La cession de terres par les petits agriculteurs arrêtant leur activité agricole à d'autres exploitations désireuses de restructurer leurs fermes sera encouragée.
The sale of land by small farmers who cease agricultural activity to other farms willing to restructure their farms will be encouraged.

Cette aide n'empêchera pas la restructuration car, dans le même temps, la cession de terres par les petits agriculteurs arrêtant leur activité agricole à d'autres exploitations sera encouragée par le biais d'une nouvelle mesure de restructuration dans le deuxième pilier, encourageant la sortie des petits agriculteurs qui le désirent.
This aid will not prevent restructuring because, at the same time, the transfer of land by small farmers giving up farming to other holdings will be promoted through a new restructuring measure under the second pillar, encouraging small farmers who want to give up farming to do so.