Traduction de «d'appels à propositions seront sélectionnées selon » (Français → Anglais) :

Dans le cadre du programme ORATE 2013 (ESPON 2013 en anglais), des appels à propositions seront lancés le 18 avril 2012.
In the framework of the ESPON 2013 programme, calls for proposals will open on 18 April 2012.

Les premiers appels de propositions seront lancés au début de 2007.
The first calls for proposals should be launched in early 2007.

Une aide financière à partir du budget communautaire ne peut être octroyée à des projets d’infrastructure que dans le cadre du programme de travail annuel RTE-Énergie, si une demande a été introduite à la suite de l’appel à propositions et sélectionnée pour faire l’objet du financement.
Financial assistance from the Community budget for infrastructure projects can be provided only in the framework of the TEN-Energy annual work programme if there is an application submitted following the call for proposals and it is selected for funding.

Les propositions présentées par des promoteurs dans le cadre d'appels à propositions seront sélectionnées selon l'une des procédures suivantes:
The proposals submitted by promoters in response to calls for proposals will be selected according to one of the following procedures:

Les propositions présentées par des promoteurs dans le cadre d'appels à propositions seront sélectionnées selon l'une des procédures suivantes:
The proposals submitted by promoters under the calls for proposals shall be selected according to one of the following procedures:

Les thèmes et types d'activités prioritaires des appels à propositions seront communiqués au Parlement européen avant qu'il soit procédé à ces appels à propositions.
The priority themes and types of activity of calls for proposals shall be communicated to the European Parliament before proceeding to the calls for proposal.

Les thèmes et types d'activités prioritaires pour les appels à propositions seront communiqués au Parlement européen avant que ne soient lancés les appels à propositions.
The priority themes and types of activity of calls for proposals will be communicated to the European Parliament before proceeding to the calls for proposals.

3.3. Les priorités, thèmes et types d'activités énoncés dans les appels à propositions seront communiqués au Parlement européen avant que les appels à propositions ne soient publiés.
3.3. The priorities, themes and types of activities relating to the calls for proposals shall be communicated to the European Parliament before proceeding to the calls for proposals.

Les thèmes et types d'activités prioritaires pour les appels à propositions seront communiqués au Parlement européen avant que ne soient lancés les appels à propositions.
The priority themes and types of activity of calls for proposals will be communicated to the European Parliament before proceeding to the calls for proposal.

Les propositions seront sélectionnées par la Commission à l'issue d'une procédure d'évaluation par des experts indépendants.
The proposals will be selected by the Commission following evaluation by independent experts.