Vertaling van "d'accueil du site web europa mentionné " (Frans → Engels) :

[94] Des conseils sur la façon de résoudre les problèmes rencontrés seront donnés à la section de la page d'accueil du site web Europa mentionné à la section B9.
[94] Advice on ways of solving the problems they have encountered will be made available via the special section on the home page of the EUROPA web site referred to in section B9.

Les derniers progrès réalisés dans les différentes actions sont également présentés sur le site web déjà mentionné.
An update on progress in the various actions can also be found on the eEurope website.

Le site web de l’Agence mentionne explicitement que les sites web des États membres contiennent des informations sur les personnes autorisées à offrir des médicaments vétérinaires à la vente à distance au public au moyen des services de la société de l’information dans l’État membre concerné.
The Agency’s website shall explicitly mention that the websites of Member States contain information on persons authorised to offer veterinary medicinal products for sale at a distance to the public by means of information society services in the Member State concerned.

La plus récente version de l’Ordre projeté des travaux est accessible sur la page d’accueil du site Web.
The most recent publication of the Projected Order of Business is available on the home page of the Web site.

Pour savoir qui est votre député, il vous suffit d'inscrire votre code postal sur la page d'accueil du site Web du Parlement du Canada (www.parl.gc.ca.), ou de consulter l'encart inséré au centre du présent rapport.
You can find your Member of Parliament either by entering your postal code on the main page of the Parliament of Canada Web site at www.parl.gc.ca, or by using the fold-out insert located in the centre of this report.

Page d’accueil du site web de Mme Viviane Reding, vice-présidente de la Commission européenne et commissaire chargée de la justice:
Homepage of Vice-President Viviane Reding, EU Justice Commissioner:

Page d’accueil du site web de Mme Viviane Reding, vice‑présidente de la Commission européenne et commissaire chargée de la justice:
Homepage of Vice-President Viviane Reding, EU Justice Commissioner:

Cependant, dans le cas des rapports et des déclarations visés aux articles 4, 5 et 6 de la directive 2004/109/CE, cette exigence est réputée respectée si une annonce des informations réglementées est communiquée aux médias et mentionne les sites web sur lesquels les documents pertinents sont disponibles, en sus du mécanisme officiel de stockage central des informations réglementées visé à l'article 21 de ladite directive.
However, in the case of the reports and statements referred to in Articles 4, 5 and 6 of Directive 2004/109/EC, this requirement shall be deemed fulfilled if the announcement relating to the regulated information is communicated to the media and indicates on which website, in addition to the officially appointed mechanism for the central storage of regulated information referred to in Article 21 of that Directive, the relevant documents are available.

Il y a en outre lieu de mentionner l’adresse du siège social, les numéros de téléphone et de télécopie et l’adresse du site web de l’OBNL, et de faire état des changements d’adresse passés et à venir.
It would further include information on the address of the registered office, telephone/fax number/web site address and a record of previous addresses and changes of address.