Vertaling van "céréales vivrières du canada est un excellent exemple illustrant " (Frans → Engels) :

La Banque de céréales vivrières du Canada est un excellent exemple illustrant le fonctionnement du système dans la pratique.
An excellent working example of this system in practice is the Canadian Food Grains Bank.

Je vais prendre l'exemple de la Banque de céréales vivrières du Canada, que vous connaissez peut-être.
I will use the example of the Canadian Foodgrains Bank, with which you might be familiar.

Le programme de la Banque de céréales vivrières est l'un des meilleurs exemples de projets grâce auxquels le Canada réussit à travailler avec d'autres pays pour assurer la sécurité alimentaire.
The Foodgrains program is one of the best examples, wherein Canada has been very successful in working with other countries to provide food security.

Que se passe-t-il si, au sein d'une organisation caritative comme une organisation religieuse peut-être, par exemple le Comité central mennonite, ou une organisation comme la Banque de céréales vivrières du Canada, qui a une très forte présence dans ma circonscription, ou l'organisation Samaritan's Purse, qui est établie dans tout le Canada, un individu, une pomme pourrie, se livre au trafic de stupéfiants, au blanchiment d'argent ou à toute autre activité criminelle?
What if someone in a charitable organization such as a church based organization possibly, for example the Mennonite Central Committee, or an organization like the Canadian Foodgrains Bank, which is very strong in my riding, or Samaritan's Purse, which operates across Canada, is a bad apple and is found dealing in drugs, or money laundering or some other such criminal activity?

Par exemple, ce sont les églises mennonites qui ont créé la Banque de céréales vivrières du Canada en 1925, après que leurs fidèles eurent été victimes de la famine.
For instance, the Canadian Foodgrains Bank was established by the Mennonite churches after their near starvation in 1925.