Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «céréales et oléagineux suscitent actuellement beaucoup » (Français → Anglais) :

Comme le comité le sait bien, l'avenir des paiements mobiles suscite actuellement beaucoup d'intérêt et d'enthousiasme.

As this committee knows well, there is a great deal of interest and excitement right now around the future of mobile payments.


Cet instrument suscite actuellement beaucoup d’intérêt, notamment en Bulgarie, et sans doute également dans d’autres pays.

There is now a great deal of interest in this instrument, especially in Bulgaria, and I assume that this is the case in other countries too.


– (EN) Monsieur le Président, la lutte contre le changement climatique ne suscite actuellement pas beaucoup d’enthousiasme, mais plutôt le scepticisme généralisé du public.

– Mr President, there is not much enthusiasm for tackling global warming at the moment, rather widespread public scepticism.


- (DE) Monsieur le Président, je suis très reconnaissante envers la Commission, qui aborde sans tarder, par sa déclaration d'aujourd'hui, un sujet qui suscite actuellement beaucoup de préoccupation dans la population européenne.

– (DE) Mr President, I am very grateful to the Commission for using today's statement to take up a theme that currently causes a great deal of concern to the people of Europe.


- (DE) Monsieur le Président, je suis très reconnaissante envers la Commission, qui aborde sans tarder, par sa déclaration d'aujourd'hui, un sujet qui suscite actuellement beaucoup de préoccupation dans la population européenne.

– (DE) Mr President, I am very grateful to the Commission for using today's statement to take up a theme that currently causes a great deal of concern to the people of Europe.


Le risque existe également que la simplification, après avoir suscité beaucoup d'effort et d'attention, perde trop vite sa priorité, et que les causes qui ont conduit à l'excès actuel de complexité reprennent le dessus.

There is also the risk that, after an initial bout of action and raised awareness, simplification quickly drops off the priority list and the causes of the current over-complexity will creep back.


Actuellement, les producteurs de fruits et légumes de l'Union européenne vivent essentiellement des revenus du marché, de ce qu'ils vendent sur le marché, en courant les risques du marché, les incertitudes du marché, alors que le revenu de leurs collègues d'autres pays, qui produisent des céréales, des oléagineux, de la viande bovine, du lait, etc. est garanti par la PAC sans qu'ils n'aient à courir aucun risque.

The European Union’s fruit and vegetable producers are at the moment basically living from their income from the market, in other words, from what they sell on the market. They suffer the risks and uncertainties inherent in the market and are pitted against fellow farmers in other countries, who produce other products such as cereals, oilseed, beef, milk and so forth, and whose income is guaranteed by the CAP, with no risk to themselves.


(5) Afin de permettre un passage harmonieux vers le niveau de soutien prévu pour les céréales, et en vue de résoudre également les difficultés actuelles liées à l'existence de régimes d'aide différents pour les variétés de lin textile et de lin oléagineux, il convient de fixer le montant des paiements pour le lin et le chanvre destinés à la production de fibres au niveau de celui octroyé pour les graines de lin, qui doit converger ...[+++]

(5) To ensure a smooth transition to the level of support granted for cereals and to solve the current problems caused by the existence of different aid schemes for fibre flax and seed flax, the payments for flax and hemp grown for fibre should be the same as those granted for linseed, which must themselves be aligned with those for cereals by the 2002/2003 marketing year.


Nous tentons d'appliquer le principe du recouvrement des coûts à l'ensemble du secteur agricole sans égard au fait que les céréales et oléagineux suscitent actuellement beaucoup d'optimisme.

We are trying to apply cost recovery to the broad agricultural sector, and attempting to set aside the fact that there is currently significant optimism in grains and oilseeds.


M. Patrick Gagnon (secrétaire parlementaire du solliciteur général du Canada): Monsieur le Président, le remplacement du traversier «Lucy Maud Montgomery», aux Îles-de-la-Madeleine, suscite actuellement beaucoup d'intérêt.

Mr. Patrick Gagnon (Parliamentary Secretary to Solicitor General): Mr. Speaker, the replacement of the Lucy Maud Montgomery ferry serving the Magdalen Islands is the source of great concerns these days.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

céréales et oléagineux suscitent actuellement beaucoup ->

Date index: 2024-04-19
w