Je vais maintenant céder la parole à mon collègue, Jean-François Bernier, qui va vous faire l'historique de la politique relative aux longs métrages.
At this point I will let my colleague, Jean-François Bernier, continue with the history of policy-making in relation to feature films.