Traduction de «cuzner andy burton » (Français → Anglais) :

Membres substituts présents : Marlene Catterall pour Roger Gallaway; Gérard Binet pour Rodger Cuzner; Andy Burton pour Cheryl Gallant.
Acting Members present: Marlene Catterall for Roger Gallaway; Gérard Binet for Rodger Cuzner; Andy Burton for Cheryl Gallant.

Membres substituts presents : Chuck Strahl pour Andy Burton, Derek Lee pour Rodger Cuzner, John Maloney pour R. John Efford Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Alan Nixon et François Côté, attachés de recherche.
Acting Members present: Chuck Strahl for Andy Burton, Derek Lee for Rodger Cuzner, John Maloney for R. John Efford In attendance: From the Library of Parliament: Alan Nixon and François Côté, research officers.

Membres du Comité présents : Andy Burton, John Cummins, Rodger Cuzner, Wayne Easter, Loyola Hearn, Bill Matthews, Jean-Yves Roy, Paul Steckle, Tom Wappel.
Member(s) of the Committee present: Andy Burton, John Cummins, Rodger Cuzner, Wayne Easter, Loyola Hearn, Bill Matthews, Jean-Yves Roy, Paul Steckle, Tom Wappel.

Membres substituts présents: Dominic LeBlanc pour Rodger Cuzner; James Lunney pour Andy Burton.
Acting Members present: Dominic LeBlanc for Rodger Cuzner, James Lunney for Andy Burton.

Membres du Comité présents : Sarmite Bulte, Rodger Cuzner, Christiane Gagnon, Cheryl Gallant, Gurmant Grewal, Membres substituts présents : Claude Duplain pour Paul Bonwick; Murray Calder pour Shawn Murphy; Andy Burton pour Jim Abbott; Diane Bourgeois pour Caroline St-Hilaire.
Members of the Committee present: Sarmite Bulte, Rodger Cuzner, Christiane Gagnon, Cheryl Gallant, Gurmant Grewal, John Harvard, André Harvey, Loyola Hearn, Wendy Lill, Clifford Lincoln, Dennis Mills, Bryon Wilfert. Acting Members present: Claude Duplain for Paul Bonwick; Murray Calder for Shawn Murphy; Andy Burton for Jim Abbott; Diane Bourgeois for Caroline St-Hilaire.