Vertaling van "strahl pour andy " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ADN inséré | ANDi [Abbr.]
DNA Inserted | ANDi [Abbr.]

andi
Ande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Membres substituts presents : Chuck Strahl pour Andy Burton, Derek Lee pour Rodger Cuzner, John Maloney pour R. John Efford Aussi présent: De la Bibliothèque du Parlement: Alan Nixon et François Côté, attachés de recherche.
Acting Members present: Chuck Strahl for Andy Burton, Derek Lee for Rodger Cuzner, John Maloney for R. John Efford In attendance: From the Library of Parliament: Alan Nixon and François Côté, research officers.

Membres du Comité présents: Larry Bagnell, Stéphane Bergeron, Bev Desjarlais, Claude Drouin, Jocelyne Girard-Bujold, Walt Lastewka, Preston Manning, Dan McTeague, Charlie Penson, James Rajotte, Andy Savoy, Brent St. Denis, Chuck Strahl, Paddy Torsney, Joseph Volpe et Susan Whelan.
Members of the Committee present: Stéphane Bergeron, Claude Drouin, Walt Lastewka, Dan McTeague, Andy Savoy, Brent St. Denis, Joseph Volpe and Susan Whelan.

Membres du Comité présents: Larry Bagnell, Stéphane Bergeron, Bev Desjarlais, Walt Lastewka, Dan McTeague, Charlie Penson, Andy Savoy, Brent St. Denis, Chuck Strahl et Paddy Torsney.
Members of the Committee present: Larry Bagnell, Stéphane Bergeron, Bev Desjarlais, Walt Lastewka, Preston Manning, Dan McTeague, Charlie Penson, Andy Savoy, Brent St. Denis, Chuck Strahl and Paddy Torsney.

Je ne sais pas si ce genre de départ serait contraire aux dispositions du projet de loi actuel, mais ces députés se sont mis à siéger séparément. C'est ce qu'ont fait Art Hanger, Chuck Strahl, Gary Lunn, Jim Pankiw, Val Meredith, Grant McNally, Jay Hill, Jim Gouk, Monte Solberg, Andy Burton, Brian Fitzpatrick, Deborah Grey et Inky Mark.
Whether that would violate the terms of this act, I do not know, but they sat separately: Art Hanger, Chuck Strahl, Gary Lunn, Jim Pankiw, Val Meredith, Grant McNally, Jay Hill, Jim Gouk, Monte Solberg, Andy Burton, Brian Fitzpatrick, Deborah Grey and Inky Mark all did that.

(La Chambre se constitue en comité plénier, sous la présidence de M. Strahl, pour étudier l'affaire du gouvernement n 14.) L'hon. Andy Mitchell (au nom du ministre du Commerce intérieur, leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, ministre responsable des langues officielles et ministre associé de la Défense nationale) propose:
(House in committee of the whole on Government Business No. 14, Mr. Strahl in the chair). Hon. Andy Mitchell (for the Minister for Internal Trade, Deputy Leader of the Government in the House of Commons, Minister responsible for Official Languages, and Associate Minister of National Defence) moved: