Traduction de «crsh versera 20 millions » (Français → Anglais) :

Le ministre des Finances, en octobre dernier, a annoncé une subvention supplémentaire de 100 millions de dollars pour le CRSH, soit 20 millions de dollars par année pour cinq ans, pour aider le Canada à mieux tirer profit de l'entrée dans la nouvelle économie.
Last October, the Minister of Finance announced an additional subsidy of $100 million a year for the SSHRC, that is $20 million a year for five years, to help Canada gain greater benefit from our entry into the new economy.

Ce matin, j'ai annoncé que le Canada versera 20 millions de dollars à la Croix-Rouge canadienne pour un programme permettant la distribution gratuite de près de 2,5 millions de moustiquaires de lits en Afrique.
This morning I announced that Canada will provide $20 million to the Canadian Red Cross for a program to distribute 2.5 million free bed-nets in Africa.

Le gouvernement a alloué 40 millions de dollars de plus pour les coûts indirects de la recherche, ce qui porte le total à 300 millions de dollars, soit une augmentation de 15,38 p. 100. Il a alloué 17 millions de dollars de plus au CRSNG, 17 millions de dollars de plus aux IRSC, 6 millions de dollars de plus au CRSH et 20 millions de dollars de plus au Fonds des leaders de la Fondation canadienne pour l'innovation.
Forty million more has been allocated for indirect costs of research, which brings the new total to $300 million, a 15.38 per cent increase. $17 million more has been allocated for NSERC, seventeen million more for CIHR, $6 million more for SSHRC, and $20 million more for the Leaders Opportunity Fund at the Canadian Foundation for Innovation.

Au cours des cinq prochaines années, le CRSH versera 20 millions de dollars par année pour financer l'Initiative de la nouvelle économie (INE).
SSHRC is investing $20 million a year for the next five years on an initiative called an initiative on the new economy.

On nous dit que M. ben Laden fait six pieds cinq, qu'il souffre d'insuffisance rénale, et qu'on versera 10 millions de dollars ou 20 millions de dollars à celui qui le dénoncera et pourtant, après cinq ans en Afghanistan, personne ne l'a fait.
We are told Mr. Bin Laden is six foot five, he is on a kidney machine, they will pay $10 million or $20 million if someone turns him in, and after five years in Afghanistan no one has.