Vertaling van "croissance assez significative " (Frans → Engels) :

D'autre part, le commerce bilatéral avec le Costa Rica connaît une croissance assez significative depuis cinq ans, nos exportations augmentant de 7 p. 100 par année en moyenne et les importations en provenance du Costa Rica augmentant de 5 p. 100 en moyenne.
Furthermore, bilateral trade with Costa Rica has been growing quite significantly over the past five years, with our exports climbing by 7% per year on average and with imports from Costa Rica increasing by 5% on average.

E. considérant que le secteur européen de la pêche contribue de façon assez significative à la croissance économique de l'Europe, non seulement grâce à son cœur de métier, qui le hisse au quatrième rang mondial avec sa production de 6,4 millions de tonnes de poisson chaque année, mais également parce qu'il contribue aux activités d'autres secteurs, notamment pharmaceutique, cosmétique, du sport et du tourisme;
E. whereas the European fishing sector contributes rather significantly to the economic growth of Europe, not only through its core activity by which it is the fourth largest in the world, providing 6.4 million tons of fish each year, but also by its input to other sectors as diverse as pharmaceutical and cosmetics industries, sports and tourism;

M. Paul Szabo: J'étais curieux, parce que vous n'avez pas mentionné le fait que nous connaissons actuellement une assez bonne période de croissance au Canada depuis quelques années et que le nombre de gens sans emploi diminue de façon significative.
Mr. Paul Szabo: I was curious, because you didn't mention that fact that we've actually had some pretty good growth in Canada in recent years and unemployment has gone down significantly. That does add to tax revenue.

Après deux décennies de croissance assez constante, cet écart n'a pas changé de façon significative pendant la dernière décennie, ce qui a été l'une des conclusions les plus surprenantes de notre étude.
After two decades of fairly consistent growth, over the course of the last decade, we have seen no change in that figure, which was one of the more surprising results of our work.