Vertaling van "crois que nous devrions nous réunir lundi " (Frans → Engels) :

À défaut d'avoir pu entendre l'opinion de l'autre partie, je crois que nous devrions nous réunir lundi, le 7 décembre, pour poursuivre la discussion pendant une heure et déposer notre rapport avant la date butoir du 9 décembre.
But since we did not get a chance to hear another side, I think we should actually meet on Monday, December 7, have one more hour of discussion, and put our report in before the deadline of the 9th.

Je crois que nous devrions nous réunir immédiatement avec les provinces, faire preuve d'un peu de leadership dans ce dossier et mettre en place un comité de travail formé des divers ministères qui sont responsables de la santé de nos citoyens.
I think we should immediately get together with the provinces, show some leadership on this file and have a working committee of the various departments that are responsible for the health of our citizens.

Pour être parfaitement honnête, je crois que nous devrions nous réunir et collaborer.
To be perfectly honest, I think we should get together, sit down, and collaborate.

Je ne crois pas que nous devrions nous réunir uniquement pour cet avis de motion.
I don't believe we should be meeting just for this notice of motion.

Je n'ai pas d'objection à commencer à 9 heures mardi, mais je crois que nous devrions nous réunir le plus longtemps possible mardi.
I have no objection to starting at 9 o'clock on Tuesday, but I think we should meet every possible hour on Tuesday.

Je crois que ce que nous devrions faire, c’est agir conformément au débat qui s’est tenu lundi au sein du Conseil européen et aux résolutions du Conseil, puisque je pense que les résolutions de lundi sont très bonnes et qu’elles ont fourni des orientations qui ont été bien accueillies par toutes les parties: L’Égypte, les Palestiniens et Israël.
I believe that what we would have to do would be to operate in accordance with the debate in the European Council on Monday and with the Council Resolutions, as I believe that Monday’s resolutions are very good and have provided a sense of direction which has been welcomed by all parties: Egypt, the Palestinians and Israel.