Vertaling van "critères vous déterminez " (Frans → Engels) :

Selon quels critères déterminez-vous quel est le maximum des résultats que vous pouvez obtenir?
What are the criteria for determining the best value for the dollars being spent?

Pourriez-vous nous indiquer à partir de quels critères vous déterminez si une nomination est satisfaisante ou non?
Could you elaborate on what the criteria are for what is satisfactory or not?

Encore une fois, j'aimerais savoir quels sont les critères des consultations, et comment vous déterminez qui sera consulté et qui ne le sera pas.
Again, I'd like to know what the criteria for the consultations will be, and how you will determine who will or will not be consulted.

M. Peter Julian: Alors, dans les cas où il y a exportation d'emplois canadiens à la suite d'un projet, vous déterminez, d'après un certain ensemble de critères, si oui ou non il y a des retombées nettes pour l'économie canadienne.
Mr. Peter Julian: So in the case where there is outsourcing of Canadian jobs as a result of a project, you then evaluate, based on a certain set of criteria, whether or not the net benefits would be positive to the Canadian economy.