Traduction de «conviendrait d’exposer clairement » (Français → Anglais) :

* Il conviendrait d’exposer clairement la logique d’intervention sous-jacente, en fixant des objectifs spécifiques, mesurables, et datés au niveau de la politique et du programme, en faisant apparaître les liens entre ces objectifs, ainsi qu’en définissant des indicateurs pour apprécier les réalisations.
* The underlying intervention logic should be stated in an explicit manner, setting out SMART objectives at policy and programme level, illustrating the links between them and defining indicators to measure their achievement.

Ne conviendrait-il pas que la Commission expose clairement les modalités et les conditions de cette opération, dans l’hypothèse où de tels engagements ont été pris?
In the event that such commitments have been made, need not the Commission issue a statement on how exactly and under what conditions this will take place?

Ne conviendrait-il pas que la Commission expose clairement les modalités et les conditions de cette opération, dans l'hypothèse où de tels engagements ont été pris?
In the event that such commitments have been made, need not the Commission issue a statement on how exactly and under what conditions this will take place?