Au plus tard le 31 décembre 1994, date à laquelle la directive aura dû être transposée, la confiance des consommateurs à l'égard des clauses contractuelles sera accrue car les clauses standardisées ayant un caractère abusif ne pourront leur être opposées.
By 31 December 1994, the deadline for transposing the Directive, consumers will be able to have greater trust in contractual clauses, as it will not be possible to rely on standardized unfair terms against them.