Traduction de «continuerons de collaborer avec des partenaires intéressés afin » (Français → Anglais) :

Nous continuerons de collaborer avec des partenaires intéressés afin de mettre en oeuvre l'approche améliorée axée sur la prévention, de manière à améliorer le sort des enfants des Premières Nations et de leur famille.
We will continue to work with willing partners to implement the enhanced prevention-focused approach to improve outcomes for first nations children and their families.

- Les États membres devraient collaborer avec les partenaires sociaux afin de poursuivre l’élaboration – en relation avec le cadre européen des certifications – et le déploiement de cadres nationaux correspondants fondés sur les acquis de l’apprentissage.
- Member States should work with the social partners to further develop and implement national qualification frameworks, based on learning outcomes and linked with the European Qualifications Framework.

collaborer avec les partenaires internationaux afin d’endiguer les risques de propagation de la résistance aux antimicrobiens.
cooperate with international partners to contain the risks of AMR.

Nous continuerons de collaborer avec nos partenaires étrangers afin de déterminer quelle sera la réponse internationale.
We will continue working with our international partners to see what the international response will be.

Nous continuerons de collaborer avec des partenaires intéressés, des Premières Nations qui veulent que des règles de ce genre soient mises en oeuvre.
We will continue to work with willing partners, first nations that want to see these sorts of things go forward.

Il demeure une grande priorité pour notre gouvernement et nous continuerons de collaborer avec nos partenaires américains afin qu'il soit réalisé le plus rapidement possible.
This project remains a top priority for our government, and we will continue to work together with our partners across the border to see that it is completed as soon as possible.

Nous continuerons de collaborer avec nos partenaires provinciaux afin que les Premières nations aient les programmes, les structures et les ressources dont elles ont besoin pour que les élèves qui passent d'une école des Premières nations à une école du système scolaire provincial n'aient aucun retard à combler.
We intend to continue to work with our provincial partners to ensure that first nations have in place the necessary programming, structures and resources that will allow them to transfer between first nation and provincial schools without academic penalty.

2.4. Collaborer avec les partenaires internationaux afin d’endiguer les risques de propagation de la résistance aux antimicrobiens qui résultent des échanges et voyages internationaux et de l’environnement
Joining forces with international partners to contain the risks of spreading AMR from international trade and travel and via the environment

4. à collaborer avec les partenaires internationaux afin d’endiguer les risques de propagation de la résistance aux antimicrobiens qui résultent des échanges et voyages internationaux et de l’environnement.
4. Joining forces with international partners to contain the risks of spreading AMR from international trade and travel and via the environment.